• Manami Roy Gupta

Training of Seed Farms for Seed Business and Seed Operations

Updated: May 22, 2019

5-8 June 2018


ဧရာဝတီတုိင္းေဒသၾကီးအတြင္းရွိ မ်ဳိးသန္႔ျခံ (၅) ျခံ၏ မ်ဳိးေစ႔စီးပြားေရးႏွင္႔ မ်ဳိးေစ႔ထုတ္လုပ္မႈအတြက္ သင္တန္းကို CDIႏွင္႔ Mukushi Seeds မွ Lavinia Plataroti ႏွင္႔ John MacRobert တို႔မွ ဦးေဆာင္ျပီး သင္တန္းေပးခဲ႔ၾကသည္။


The CDI and Mukushi Seeds (Stakeholders in the Project) arranged a training for the 5 seed farms in the Ayeyarwady region on Seed Business and seed related operations. Lavinia Plataroti and John MacRobert led the training.




The current training


Assessments and workshops

In January 2018 the RSSD project implemented a seed farm assessment. In a workshop in March of this year, seed farm staff worked on a first seed farm investment plan, including a seed vision, a market forecast, a production plan, an investment plan and an assessment of capacity needs for their own farm. The current training built upon the results of the first workshop and zoomed in on the operational aspects of seed farm management. A next training in September/October will focus on marketing aspects.

အကဲျဖတ္မႈမ်ားနွင့္ အလုပ္ရံု ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား

2018 ဇန္န၀ါရီလတြင္ RSSD စီမံကိန္းကို မ်ိဳးသန္႕ျခံမ်ားတြင္ အကဲျဖတ္မႈလုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို လုပ္ေဆာင္ခဲ့ ပါသည္။ ယခုနွစ္ မတ္လပိုင္းတြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ အလုပ္ရံုေဆြးေႏြးပြဲမ်ားတြင္ မ်ိုးသန္႔ျခံ ၀န္ထမ္းမ်ားမွ မ်ိုးသန္႔ျခံတြင္ ရင္းနွီးျမွပ္နွံမႈ အစီအစဥ္ကို စတင္အေကာင္အထည္ေဖာ္ခဲ့ၾကသည္။ ထုိအစီအစဥ္တြင္ မ်ိဳးသန့္ လုပ္ငန္း၏ ေမ်ွာ္မွန္းခ်က္မ်ား၊ ေစ်းနွုန္း ခန့္မွန္းခ်က္မ်ား၊ ထုတ္လုပ္မႈ အစီအစဥ္မ်ား၊ ရင္းနွီးျမွပ္နွံမႈဆိုင္ရာ အစီအစဥ္မ်ားနွင့္ မ်ိဳးသန္႔ျခံ တစ္ခုခ်င္းစီ၏ လုပ္ေဆာင္နိူင္စြမ္း လိုအပ္မႈ အကဲျဖတ္ျခင္းမ်ား ကို ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကပါသည္။ ယခုျပဳလုပ္ေသာ သင္တန္းကို ပထမဆံုး ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ အလုပ္ရံု ေဆြးေႏြးပြဲမ်ားမွ ရရွိေသာ ရလဒ္မ်ားကုိအေျခခံထားပါသည္။


Training objective

The current training has the following objective: to improve quality seed production and processing practices and systems and costs structures of seed farms in the Ayeyarwady Delta.

သင္တန္းေပးရျခင္း၏ ရည္ရြယ္ခ်က္

သင္တန္းကို ေအာက္ပါရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားျဖင့္ ျပဳလုပ္ေနပါသည္။

- မ်ိဳးေစ့ထုတ္လုပ္ျခင္း ၌ အရည္အေသြး ပိုမို ေကာင္းမြန္ေသာ မ်ိဳးေစ့မ်ားကို ထုတ္လုပ္လာေစရန္နွင့္ မ်ိဳးေစ့ထုတ္လုပ္မႈ အေလ့အက်င့္မ်ား ပိုမို တိုးတက္လာေစရန္

- ဧရာ၀တီ ျမစ္၀ကြ်န္းေပၚေဒသမ်ားရွိ မ်ိဳးသန္႔ျခံမ်ား၏ နည္းစနစ္နွင့္ ေငြေၾကးကိုင္တြယ္မႈ ပံုစံမ်ားကို ပိုမိုစနစ္က်လာေစရန္


Target audience

The target audience were seed farm managers (or their deputies), seed production officers and warehouse managers. A total of 15 professionals participated in the training.

ရည္ရြယ္ေသာ အုပ္စုမ်ား

အဓိက ရည္ရြယ္သူမ်ားမွာ မ်ိဳးေစ့ျခံ အုပ္ခ်ဳပ္သူ တာ၀န္ခံမ်ား၊ မ်ိဳးေစ့ထုတ္ တာ၀န္ခံအရာရွိမ်ားနွင့္ သိုေလွာင္ရံု တာ၀န္ရွိသူမ်ား ျဖစ္ပါသည္။ ပညာရွင္မ်ား စုစုေပါင္း ၁၅ ဦးခန့္ တတ္ေရာက္ၾကပါသည္။


Training approach

The training built upon the realities of the seed sector in Myanmar, using the former seed farm assessments and workshop results as a basis. The training was interactive and experience based using a variety of formats including lectures, group discussions and group assignments. Ample room was given to individual and collective reflections.

သင္တန္းလုပ္ေဆာင္မႈ ပံုစံ

ျမန္မာနိုင္ငံအတြင္းရွိ မ်ိဳးေစ့ က႑ကို အေျခခံ၍ မ်ိဳးသန္႔ျခံမ်ားမွ ရရွိေသာ အကဲျဖတ္မႈ အခ်က္အလက္မ်ားနွင့္ အလုပ္ရံု ေဆြးေႏြးပြဲမ်ားမွ ရရွိလာေသာ ရလဒ္မ်ားကို အသံုးျပဳကာ သင္တန္းကို ပံုေဖာ္ထားသည္။ သင္တန္းတြင္ ပို့ခ်ခ်က္မ်ား၊ အဖြဲ႕လိုက္ ေဆြးေႏြးခ်က္မ်ားနွင့္ အဖြဲ႔လုိက္ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားကို အသံုးျပဳခဲ့သည္။ သင္တန္း သည္ အခ်င္းခ်င္း အျပန္အလွန္ေဆြးေႏြးမႈမ်ားကို ျပဳလုပ္ခဲ့ျပီး အေတြ႕အၾကံဳကို အေျခခံ၍ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါသည္။ သင္တန္းကို တစ္ဦးခ်င္းေသာ္လည္းေကာင္း၊ အဖြဲ႕လိုက္ေဆြးေႏြးမႈကို ေသာ္လည္း ေကာင္း ျပဳလုပ္နိုင္သည့္ လံုေလာက္ေသာ အက်ယ္အ၀န္းရွိသည့္ အခန္းတြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။


Trainers

The main trainer was Dr. John MacRobert, an experienced internationally recognized seed business development expert of Mukushi Seeds; he was supported by Lavinia Plataroti of Wageningen Centre for Development Innovation and staff members of the RSSD project.

သင္တန္းဆရာမ်ား

အဓိက သင္တန္းဆရာမ်ားမွာ နိုင္ငံတကာ အေတြ႔အၾကံဳမ်ား ရွိသည့္ Mukushi မ်ိဳးေစ့ထုတ္လုပ္ငန္း၏ မ်ိဳးေစ့ထုတ္ျခင္း စီးပြားေရးလုပ္ငန္း ဖြံ႔ျဖိဳးတိုးတက္မႈ ပညာရွင္ Dr. John MacRobert ျဖစ္ပါတယ္။ သူ၏ သင္တန္းပို့ခ်မႈကို Wageningen တကၠသိုလ္ရွိ ဖြံ႕ျဖိဳးမႈနွင့္ တီထြင္မႈ ဌာနမွ Lavinia Platarotiနွင့္ RSSD စီမံကိန္း အဖြဲ႕၀င္မ်ားမွ ကူညီသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။






15 views0 comments